Casing is a layer of treated soil spread over colonised substrate. The 2011 manual states its three jobs plainly: physical support, moisture, and a path for gases to escape from the substrate below.
For milky it is not optional. Without casing the mycelium keeps growing sideways and never switches to making fruit bodies. The stage that follows is the case run, when mycelium climbs into the soil layer.